Vanessa e Archer discordam sobre como lidar com uma vítima de acidente de moto. Hammer e Halstead tratam um adolescente com doença de Addison e com uma mãe pegajosa.
