CSI: Miami Temporada 4 Episódio 5
Três donas de casa que estão passando o fim de semana em Miami são as suspeitas de terem matado o limpador da piscina do hotel. Quando Horatio percebe que sua equipe estava deixando de lado uma importante prova, precisa confiar em Calleigh, Delko e Ryan para trabalharem juntos e encontrarem o assassino. No entanto, cada um segue um caminho q chegam a assassinos diferentes.