When Det. Lovatos cover is inadvertently blown, the CSIs investigate the Latin street gang she infiltrated when undercover.
