Erza luta contra Laxus para impedir que o orbe seja destruído. Enquanto isso, Natsu e Happy encontram Touka e se aproximam um pouco mais da verdadeira identidade dela.
