Naruto Shippuden Temporada 14 Episódio 311

Em algum lugar, Madara mostra à Akatsuki seu novo jutsu, o Reino do Pesadelo Limitado, uma técnica terrível que se utiliza dos desejos de seu alvo. Para testá-lo, o escolhido é Naruto com seus desejos mais profundos... Enquanto isso, Lee não consegue aceitar que Naruto passe seu dia de folga sozinho em seu quarto e convida a todos para irem juntos à casa de banho passar um tempo entre amigos.