Naruto e Jiraiya saem numa nova jornada para treinar um ninjutsu de colaboração entre ninja e sapo invocado. Enquanto isso, o Time rastreador parece estar perto de encontrar o esconderijo de Orohimaru, mas...