When Colter goes missing during his search for a missing father, Reenie recruits his brother, Russell, for help.