Nos Açores, a equipe segue os esquivos cachalotes até seus locais de caça a uma milha abaixo da superfície, onde descobrem as vidas secretas dessas baleias que mergulham profundamente.
