A tripulação da expedição finalmente entra no castelo de Banagawa, onde enfrenta o tirânico shogun mecânico.