Bem-vindos ao Wrexham (2023)

1 - Sonho

As estrelas de Hollywood Ryan Reynolds e Rob McElhenney tentam comprar o terceiro clube de futebol profissional mais antigo do mundo, localizado em Wrexham, uma cidade da classe trabalhadora no norte do País de Gales, no Reino Unido.

1 - Welcome to the EFL

Wrexham AFC play a series of summer friendlies in America and have a less than friendly return to the English Football League.

1 - Bem-vindos de volta ao Wrexham

Começa a nova temporada e a cidade, o time e os donos se preparam para receber o Rei Charles III.

2 - Realidade

O Wrexham Football Club tenta se classificar para os playoffs enquanto seus novos donos tentam (muito rapidamente) aprender os meandros de um jogo e de uma indústria sobre a qual nada sabem.

2 - Goals

New players take the pitch and a shocking departure surprises Wrexham as the team tries to find its footing.

2 - Zona Tranquila

O atacante Paul Mullin enfrenta desafios enquanto conhecemos a superfã Millie Tipping.

3 - Reconstrução

Faltando apenas algumas semanas para o início da temporada, Rob McElhenney e Ryan Reynolds se veem tendo que convencer jogadores e executivos de futebol a darem uma chance ao Wrexham.

3 - Notts Again

The Wrexham Womens Team adapt to life in the top Welsh league as the men prepare to face Notts County, their fiercest rivals from the National League.

3 - Ainda Não

A promoção do time está ameaçada graças à atuação de um rival em ascensão, o Notts County.

4 - Estreia em Casa

O primeiro jogo em casa da nova era do Wrexham finalmente chega, estejam Rob McElhenney e Ryan Reynolds preparados ou não.

4 - Risky Business

The Birthday Prank War between Co-Chairmen Rob McElhenney and Ryan Reynolds escalates as Wrexham is reminded of the fragility of the citys rebound on and off the field.

4 - Férias de Shaun

Para grande frustração do Diretor Executivo Humphrey Ker, se desenvolve um caos autoinfligido.

5 - {"pt-br":"Destemido Ryan","en-us":"Fearless","es-es":"Fearless"}

Reynolds e Rob McElhenney fecham uma parceria importante enquanto os goleiros do Wrexham, e os torcedores, encaram algumas partidas difíceis.

5 - Temporary

99-year-old Wrexham fan Arthur Massey reflects on his life as a supporter as his 100th birthday approaches and the Club continues to struggle with the new Kop football stand.

5 - Primeiros Perdedores

Após ficar em segundo lugar, o time do Wrexham precisa desenvolver uma mentalidade vencedora.

6 - Hamilton!

Ryan Reynolds e Rob McElhenney tentam cumprir uma de suas maiores promessas ao Wrexham enquanto a sombra do proprietário anterior perdura.

6 - Far Away, So Close

Wrexhams global impact can be felt as far away as Patagonia and The Gambia but the team cant seem to win away from the Racecourse.

6 - Bem-sucedidos

O time de futebol mais forte do País de Gales entra em campo enquanto corre para se classificar.

7 - O Grande Mundo do País de Gales

Neste “episódio muito especial”, Ryan Reynolds e Rob McElhenney nos levam em um tour pelo País de Gales... e por diferentes formatos de programas de TV.

7 - Proper Trouble

With a rise in yellow cards and continuing poor form away from home, Wrexham AFC risk being relegated to the playoffs while the womens side prepare to tackle new challenges.

7 - Matadores de Gigantes

A Copa da Inglaterra dá ao Wrexham a chance de enfrentar times que jogam nas ligas acima deles.

8 - Lá Vamos Nós

Os presidentes do Wrexham, Ryan Reynolds e Rob McElhenney, fazem uma aparição surpresa em um jogo fora de casa para assistir a um jogo do Wrexham pela primeira vez.

8 - Down to the Wire

Wrexham AFCs poor away form casts doubt on their chances for promotion, and as the end of the season nears, Rob McElhenney and Ryan Reynolds face some very tough decisions.

8 - Trabalho Árduo

Lesões, clima e um calendário brutal testam o Wrexham FC quando entram na fase de matar ou morrer.

9 - Bem-vindos

Depois de um ano torcendo de longe devido ao COVID-19, os co-presidentes Ryan Reynolds e Rob McElhenney finalmente visitam Wrexham e passam um tempo com o time na cidade.

9 - Bola na Trave

A volta de Rob Lainton complica as coisas e os copresidentes tomam uma difícil decisão na escalação.

10 - Hooligans

Unfortunate occurrences at the first home game attended by the Co-Chairmen lead to a police investigation and raise the ugly specter of football Hooliganism.

10 - Gresford

O dia mais sombrio da história de Wrexham se aproxima quando eles adotar uma mentalidade vencedora.

11 - Yn Codi

A equipe feminina luta para ser promovida e tenta estabelecer um recorde de público galês no evento.

11 - Sack the Gaffer

Fans grumble about Wrexhams lackluster performance and aim their ire at manager Phil Parkinson. Ryan Reynolds and Rob McElhenney debate his future with the club.

12 - Hora da Decisão

O Wrexham FC e o Notts County se enfrentam na maior partida da história da liga.

12 - Wins and Losses

Wrexham AFC begin to play up to their potential while off the field challenges put match play in perspective.

13 - Negócios de Família

Família é tudo para os membros do Wrexham AFC.

13 - Worst Team in the League

Roster changes threaten Wrexhams momentum as they prepare to face the worst team in the league.

14 - No Pior Caso

Amigos e patrocinadores são trazidos para ajudar a aumentar a visibilidade do Clube.

14 - A Hollywood Distraction

Ryan Reynolds surprises the team with a visit as Wrexham prepares for the biggest match of the season against Stockport County, their rivals for promotion.

15 - Up the Town?

Wrexham faces either promotion or the dreaded playoffs.

15 - Daggers

With one match left to play in the regular season, Wrexham has a chance to win the league and promotion.

16 - Hello Wembley

Hollywood stars and Wrexham residents descend on London for the Red Dragons big match at legendary Wembley Stadium.

17 - Wromance

An inside look at the unusual beginnings and dynamics of Ryan Reynolds and Rob McElhenneys football friendship.

18 - Do or Die

For the first time in 14 years, Wrexham has a chance to be promoted out of the National League. Can they do it?