Upload Temporada 1 Episódio 7

Nathan leva o pai de Nora em uma turnê de decisão de upload, do tipo faça ou morra, mas as coisas dão errado quando Luddites sabota Lakeview. Nora faz algumas investigações no computador de Lucy na confusão.