Upload (2020)

1 - Contagem Regressiva

Nora e Nathan, após o download, correm para derrubar a Freeyond antes que a cabeça dele exploda.

1 - Welcome Back, Mr. Brown

While living with Ingrid, Nathan searches for Nora, who has fled of the grid.

1 - Bem-vindo ao Upload

Após um acidente de carro, Nathan é carregado para Lakeview, o pós-vida digital da família de sua namorada, onde conhece seu representante de atendimento ao cliente, Nora.

2 - Morangos

Nathan e Nora lutam para fazer o relacionamento dar certo enquanto Ingrid tenta aproveitar sua segunda chance no amor.

2 - Dinner Party

At a status-obsessed dinner, Nathan faces ghosts from his past. Nora flexes her programming skills as she steps into activism.

2 - Cinco estrelas

Nora tenta aumentar suas classificações, para que seu chefe aprove o empréstimo de upload de seu pai. Nathan se acostuma ao seu novo mundo com a ajuda de um terapeuta de Lakeview.

3 - Robin Hood

Frustrated with the inequities at Lakeview, Nathan and Luke decide to redistribute some wealth with Ingrids unwitting help. Nora undertakes a secretive mission.

3 - O funeral

Os cientistas tentam baixar uma consciência de volta ao corpo de um clone. Nathan participa de seu próprio funeral e Nora descobre um mistério em torno de sua morte.

3 - Dia do Desconto Online

A turma comemora o Dia Do Desconto Online enquanto Nora descobre algo revolucionário: Nathan foi copiado em Lakeview.

4 - Family Day

Noras loyalties are stressed as she is called upon to take revolutionary action. Nathans visiting family prompts him to consider what he wants out of his afterlife. Luke invents a new sport.

4 - The Sex Suit

Nora acha que pode ter julgado mal Nathan. Nathan e sua namorada Ingrid são entrevistados sobre os desafios do romance entre uma pessoa viva e um Upload.

4 - O Médico do Download

Nathan e Nora localizam o médico que inventou o download enquanto Aleesha sobe na hierarquia da Horizen. Ingrid e Nathan Backup se aproximam.

5 - Mind Frisk

Nathan and Nora race to stop a potentially dangerous technological advance. Luke boycotts sleep when he finds Horizen is profiting from his dreams, as Aleesha continues to rise in the Horizen hierarchy. Ingrid is tempted by a new tech offering: digital babies.

5 - O Mercado Cinzento

O pulmão vape do pai de Nora piora enquanto Nathan, seu amigo Luke e Dylan, um adolescente carregado cujo corpo não está acompanhando sua idade, visitam o mercado de hackers no ciberespaço.

5 - Missão de Resgate

Nathan se une a sua própria cópia para salvar Luke, mas Nora é descoberta pela conspiração.

6 - The Outing

Nora and Aleesha pursue the mystery into New York City with Nathan and Luke along on screens. Ingrid receives unexpected visitors.

6 - A Festa do Pijama

Nathan é jogado quando Nora sai para um encontro noturno. Ingrid convida a sobrinha de Nathan para uma festa do pijama. Nathan e Nora suspeitam que suas memórias danificadas podem levar a uma maior conspiração. Luke briga com Aleesha.

6 - Desvendando a Memória

Nora e Nathan acham pistas importantes para expor a Freeyond, mas a busca vira um desafio para o relacionamento deles.

7 - Download

Nora rallies the support of unlikely allies and Hyperloops to LA. Meanwhile, the issues in Nathans personal life come to a head

7 - Traga seu pai para o dia de trabalho

Nathan leva o pai de Nora em uma turnê de decisão de upload, do tipo faça ou morra, mas as coisas dão errado quando Luddites sabota Lakeview. Nora faz algumas investigações no computador de Lucy na confusão.

7 - Dia do Upload

Nathan e Nora tentam ter um último dia especial juntos.

8 - Compras Outras vidas pós-digitais

Após uma revelação surpreendente, Nathan compra um novo pós-vida digital. Nora viaja para Los Angeles para ajudar Ingrid a impedi-lo de deixar Lakeview.

8 - Carne e Osso

Nora coloca as empresas poderosas do Upload na justiça, mas ela pode ter dado um passo maior que a perna.

9 - Update Eve

Os Uploads estão ansiosos pelas melhorias no novo sistema operacional Lakeview. Nathan e Nora ficam acordados até tarde para recuperar as memórias perdidas de Nathan.

10 - Freeyond

As memórias restauradas de Nathan e as mudanças de lealdade emocional colocam Nora em perigo físico.